فرض الضرائب المباشرة في الصينية
- 直接税
- فرض 主张; 估价; 估量; 使不得不; ...
- فرض الضرائب غير المباشرة 间接税
- سلطة جباية الضرائب غير المباشرة 间接税务局
أمثلة
- الإعفاء من فرض الضرائب المباشرة وغيرها من الرسوم عند استخدام القوات لوسائط النقل (البرية والبحرية والجوية) والمنشآت الموجودة على أراضي الطرف المضيف؛
部队使用接受方境内运输设备(地面、水上和空中)和设施时，应免征直接税和其他费用； - وهناك اتفاق بشأن الجمارك والضرائب بين جزيرة مان و المملكة المتحدة توافق بموجبه على ألا يتعارض نظام فرض الضرائب المباشرة فيها مع النظام المعمول به في المملكة المتحدة، ومن ثم، سائر الاتحاد الأوروبي.
马恩岛与联合王国订有海关和货物税协定，根据这个协定马恩岛同意将其间接税与联合王国的税法接轨，并最终同欧洲联盟接轨。